I don't have an engineering background but my guess is that most if not all the foil bolts failures are due to defective bolts. Otherwise, literally all the foil designers are using undersized screws and I don't t think that is the case. how often should we be changing screws: do we really need to replace the bolts every 3, 6, 9 months? How often do you guys replace any bolts in you cars?
my point is that maybe we only need to get bolts that comply with ANSI, ISO, DIN etc specifications.
for example, this link shows an a2-70 bolt from fastenal:
www.fastenal.com/products/details/M42550060A20000 From an approved fastenal vEndor; under specifications, it says that it is compliant with the specs for the bolt. I am pretty sure that a bolt like that should be good enough and it is only 62 cents each. Or you can go super safe and buy an a4-70 for an extra 7 cents per bolt.