Lano is probably your best bet - main break is an easy break to sail on a small, medium swell. You can sail out the back without having to go through the waves and the break itself isn't too heavy.
Little/Seal island off Hillarys is good for jumping. Ok for wave riidng in a bigger swell. Sail with a buddy though as it's 2kms offshore
Scarbs on a small day for beginner wave riding. But it's a shore break, so not ideal for beginners
Dutch Inn (Cott) - good on a big swell
Wedge - numerous beach breaks, easier to sail than scarbs & more fun