Hmm, you may be better off trying to install a micro SD card in it and get it to write to that as a universal memory (or whatever that call it). With all the pressure and requests on Locosys to do just what you propose, their answer was that it was not technically desirable/possible. It may have to do with memory being allocated for different things, like saving settings etc.
The official answer was:
Thanks for your email.
Due to the HW problem (MCU maker, ****** didn't support Macintosh OS).
The current GW-52 have no way to run on Macintosh OS, but we will consider your opinion in our next product.
Thnak you very much!
Best regards,
***** *****
LOCOSYS Technology Inc.
However, it is probably easier to just make your own Ublox based logger like this old prototype test unit (twin 10Hz M6 GPS with two SD cards) from Manfred Fuchs:
or easier still, this Bluetooth ublox M8 prototype receiver from Manfred to work with GPS-Logit (on it's way to me to test):