Reading this again and I thought it is relevant to point out that the most used and successful Assy speed fins in real world speed spots are not entirely flat on the high pressure side. With the exception of a one way canal, like the one at Luderitz, we must sail upwind again, as least some of the way, to have another run. We quickly found that the degree of asymmetry was quite important to allow this, and the Assy fins still needed to have some modest performance on the 'other' tack. Personally, I found that the Time Machine, KA and Tribal Assy fins had a sweet spot upwind at around 20-25 knots. They didnt like going much faster than that on the wrong side at all! But they worked every bit as well (as far as I could tell) on the downwind speed run on their correct tack as the few much more radical Assy fins I tried.
A good example of this was a 18cm MXR fin I tried at Lake George was back in around 2013. It was really almost completely flat on the high pressure side. It was 'sweet as..' on the downwind run, but I was struggling to sail upwind again even on the mirror smooth water. The slightest ripple would have me spun out! It was a very effective 'Canal' fin, but not very useful when you were required to sail upwind again.