Not sure where they got their lift /drag curves from on the Pdf
There is not that much difference between single and double surfaces . Extra lift is due to the Fx 13% camber vs the eppler 9% the penalty for this is 2.5 times more backhand pressure (Cm , coefficient of momentum). drag not much different.
