Maui will be less crowded than Jeri at Kanaha and Spreckelsville. Sprecks can have some decent waves for newbies even in the summer, when Kanaha does not break. There are apartments right next to the launch. Matt Pritchard is great, I took a couple of privates with him just to get comfortable sailing there when it's blowing 30 knots (
boardsurfr.blogspot.com/2011/07/lessons-from-matt-pritchard.html). For the price of a camp that you listed, you should be able to do a bunch of privates - just check with him if he's around. Prices for food and room will be higher than Jeri, but you might save that in ticket costs.