The answer to the question is , volume is volume . Gots nothing to do with weight or boyancy . You can get the same board in different constructions with different weights still being the same volume .
One litre of water is one kg . That is distilled water at sea level at 4 deg from memory . So , one litre will just float one kg . Shape of board only makes things feel different.
So , the volume of the board minus its weight , minus the water on top of the board and in the straps and pads is what it should float in kg in fresh water . The water on the board and in straps only matters when the board is floating , not when under water . Add about 3% in salt water . ( it feels a lot more ).
Provided the board figures are correct .
Adding 20 litres plus body weight for uphauling is for competent sailers with good balance . If board is 7 kg , wet rig at least 7kg and wet wetsuit and harness 6 kg , that leaves nothing .
Nerd leaving the building