Not sure what you are after, the tip of the battens (at boom height and below) should usually be on the side of the mast when there is no wind in the sail (these sails are also referred to as RAF sail). Once the wind fills in, the battens will automatically be pulled more behind the mast (from either side of the mast) and give the sail it profile. The battens don't really need to "pass", unless you are trying this on land with out any wind in the sail.
Karo has a video on the tuning, you can see how the battens are resting on one side of the mast when there is no wind in the sail: