Hi,
looks like a bit of a project, mainly cleaning all the crap off. You seem to sum up the board quite well.
A Malibu should float you but it will be tippy compared to a modern, wider board. I'm thinking about getting a similar sort of board, perhaps a bit bigger for use in light winds.
This video shows Mistral boards from this era in action.