After elongating the holes I ran in to the next problem..... the screws had to go in under such an angle that the heads of the screw hit the sides of the holes of the deep tuttle insert in the board. Pictures would clarify, but somehow it won't let me upload this pic.
As windfoiling is not that popular in The Netherlands and second hand gear is not moving on second hand websites, I was able to pick up an unused GA Foils Hybrid windfoil. I chose this one for the good test results and the fact that if this mast wouldn't fit as wel I could put a plate adapter on the mast. It arrived this morning and fits like a charm (thanks to the 'moving' barrel nuts I guess). So problem solved.
What I like about the Redwing is that all bolts are hex, all solid M8. For the Hybrid you need a Philips head and hex key (bolts are M6). But hey, rather have a foil that fits! Now lets hope for some wind and time.....