Socks do no more than help prevent your wax from melting. Proper board bags with padding are so cheap these days, have a look on ebay.
Or make one with padding like SP describes, thats pretty cool if ya missus has a sewing machine. Might havta get mine to make one, reckon she'd love it