Duplex filters are standard on marine diesels and ships. It's very common to have to swing filters when the pressure differential is too high across a filter. I've had to do it every time I crossed the Great Australian Bight due to rough seas stirring up the sediment in the tank and a lower fuel level.
A single lever duplex is the way to go but they are very pricey
You can do the same with two, 3 way valves and filters. Don't do the set up in the video, you need a valve before and after the filter, that will allow you to keep the engine running as you 'strip' the water out of the other filter.
You can make a system for about $1200, two small Racors (with metal bowl at bottom for fire resistance) and two three way valves from Pirteck.
I haven't have much luck with the Chinese copy Racors, they tend to suck air.
Even better is to empty and clean your fuel tanks every couple of years, then maintain clean fuel.