Hope I get this right, but from a windsurfer prospective this is the set up.
Downhaul the sail as per the specs on the sail sheet.
I know its not what is expected, and you will wonder if its too much. But the biggest problem with windsurfing set ups sail wise is the user hasn't set enough down haul. When you get it right, look at the top and second baton. These should be pointing mid section of mast, and not off to one side. The top leach will be floppy down to near on the boom height.
The intent is:
The center of effort on a windsurfing sail is right at the boom level as in your photo. We swing off the harness lines set at 1/3 back from the mast for the front line with about a good hand span to the back harness line. If we experience spin out (fin cavitation) we
we move the rear harness line back a tad. You cant with yours, but you get the idea.
When tracking 'upwind' we pull the leach on so the sail is flatter, and we are not getting pushed sideways down wind.
When running with the wind, we let the leach off, to give bigger billow for want of a better word.
Hope this helps.

But downhaul it to spec, plus or minus 10mm max.
If unsure, just google say NP sail set ups, or Ezzy sail set ups and you will see how they set them up.
.