I used to do a lot of the bladder repairs when I worked at Kitepower, and never had a twisting issue after I worked out these few simple tricks.
DON'T use a string or kite line
Do use a piece of flat yellow tongue about 1.5-2M long.
Start on the side of the kite with the most valves and the inflate/deflate valves.
Tie the other end of the LE to the ground or a wall, whatever, but make sure it can't move as you pull the bladder in towards you.
Flatten the leading edge, seam to seam.
Lay out the repaired or new bladder so that it will feed in flat as you pull it in.
Mark which side is up, at the tip of the bladder.
Insert the flat yellow tongue in to the leading edge.
Attach the bladder to the end of the yellow tongue with packing tape or masking tape, don't overdo it, there is very little drag on the bladder if you set up the LE and Bladder first.
Go to the end of the yellow tongue inside the LE, hold it about 30-40cm back from the end, and at the end, push the lead fabric toward the other hand thats holding the yellow tongue, like you were inserting a cord back into your shorts/pyjamas. Repeat this action until the yellow tongue get to the bend in the LE at the tip, or is close to the tip, but you should be holding the yellow tongue flat at all times, never allow it to spin or twist, if you do start again.
At the corner in some kites just look at which way is up and proceed to move the yellow tongue and bladder through the LE to the tip.
If you have done this right, the side you marked as up, is facing up when you pull the bladder out of the tip, yes = GOOD, no = BAD and start again dumbass and stop drinking.
Once you have the tip out and have carefully removed the yellow tongue and made sure the bladder will not twist, insert it into the tip in whichever way your kite retains the bladder.
Go to the first one pup valve from the tip and carefully feel for it through the LE material, you can pretend its a real nipple if you like but don't get too excited, its just your kite. Poke you finger through the one pump hole and massage/move the valve until it pokes out, pull it into place and attach the one pump hose - no cable it or clip yet.
Repeat to all valves.
Gently inflate kite to about 50%, giving it a good shake as you do, then add another 20% of air, some deformations can be visible at this stage, but a complete twist will be very obvious, if you have one you let the yellow tongue move, but if you are sure you did not let the yellow tongue move, you will not have a twist.
Inflate kit to 100% stand back and tell yourself how awesome I am, thanks.
I hope the boys do make a video. We first saw this technique on a Cabrinha factory tour video back in 03 or something, then when I visited the Cab factory I saw the staff doing it for real, they get the bladders in the kite 1st time every time, no twists, and they can do a whole kites worth in a few minutes, the struts take seconds each!! Every Cab kite it test inflated, and I've seen Ozones are too. I've heard of bladders popping on brand new kites, but never from those 2 brands.