Think you're lucky really, most people push that sharp nozzle through the valve and then through the back of the bladder, the black stopper is a push fit. Take a 1 meter section out of the zip lift the wing tips so the non return falls back in the middle and then manipulate it back in place.
Oh and check the nozzle before you pump