Classic problem of raked ceilings.
Assuming insulation is your major problem and if you don't mind spending, the best option is rip the whole roofing material, battens and insulation off and put on pre-fabricated insulated sandwich panels and motorised operable skylights to expel hot air from the space. If you have a clerestory to the right of shot, you can put bottom hung windows in to expel air that way. Also check your wall insulation is adequate.
In any case, R4.8 insulating panels should do the heavy lifting and no need to ventilate the roof. They even come with flat white Colorbond underside if you want to rip the ceiling out too. They can go straight over the rafters. No need for purlins or a separate vapour barrier. Very fast to install too.
Many manufacturers but these guys
bondor.com.au/products/insulroof%C2%AE-next-gen-corro-roof?refid=2 and Kingspan are market leaders.
That'll be a case of coldies thanks.