put some soapy water (a drop of dishwasher soap in a glass) on the suspected area, with some folded tape around it to create a small basin, and let 2mn in the sun.
If there is a pinhole leaking water in, you will see bubbles.
You can see how to fold the tape in the top of this picture:

And the kind of bubbles that can appear, here a leak around the handle: (the smaller the hole the smaller the bubbles)