There's plenty of pointy winged aircraft out there flying !

I agree that rounded edged wings should have less vortices at the wing tips and therefore reduced drag.
Random thought of the day. Do fish fins actually need to provide lift? The fish its self is at the same density as the water. So perhaps fish fins are not design for lifting. More for steering. They would need to be streamlined to be efficient. However when looking at a lifting wing perhaps we should be looking at birds?
Or maybe a flying fish? which interestingly has a pointy wing tips

What also appears to be true is that many different hydrofoil shapes work!
so if they work who cares if they are pointy or smooth? Personally I don't want pointy just incase I hit the foil!